La faiblesse de leurs capacités technologiques − due à des ressources limitées, à la pénurie de techniciens et de personnel formé et au manque d'accès à des établissements de recherche financés par le secteur public − dissuade les PME de se développer à l'étranger.
ومن العوامل التي تعوق توسع المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في الخارج انخفاض مستوى قدراتها التكنولوجية بسبب القيود على الموارد وقلةاليدالعاملة الفنية والمدربة وعدم تيسر فرص الوصول إلى معاهد البحوث الممولة من الميزانية العامة.